Surah Maryam Aya 40 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ﴾
[ مريم: 40]
Katotohanang Kami ang magmamana sa kalupaan at anumang naroroon, at sa Amin ang kanilang pagbabalik
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami ay magmamana ng lupa at ng sinumang nasa ibabaw nito, at tungo sa Amin sila pababalikin
English - Sahih International
Indeed, it is We who will inherit the earth and whoever is on it, and to Us they will be returned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t panatilihin ninyo ang bigat ng may katarungan at huwag
- At Siya ang nagsusugo ng hangin bilang tagapagbalita ng masayang
- Sa mundong ito ay iginawad Namin ang masamang sumpa, na
- At katotohanan ang inyong Panginoon! Siya ang tunay na Pinakamakapang-yarihan,
- Ang kayamanan ko ay nawalang saysay
- Ang Kapahayagan ng Aklat (ang Qur’an) ay mula kay Allah,
- At Aming iniadya sila at ang kanilang pamayanan sa malaking
- At katotohanang ginawa Namin ang Qur’an na magaan upang maunawaan
- At hayaan sila, na wala pa sa kalagayan ng pangkabuhayang
- Siya (Hosep) ay nangusap: “Siya ang nagtangkang akitin ako,” -
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers