Surah Muminun Aya 31 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]
At pagkatapos nila, Kami ay lumikha ng iba pang saling-lahi
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos nagpaluwal Kami nang matapos nila ng isang salinlahing iba pa
English - Sahih International
Then We produced after them a generation of others.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ginawa Namin ang anak ni Maria (si Hesus) at
- Na pumupukol sa kanila ng mga bato ng Sijjil (mga
- Si Allah! La ilaha ill Allah (Wala ng iba pang
- o kayong nagsisisampalataya! Manindigan kayo nang matatag sa katarungan, bilang
- O kayong nagsisisampalataya! Kung inyong pinakasalan ang mga sumasampalatayang babae
- o sila baga ay nagsasabi: “Siya (Muhammad) ay nanghuwad nito
- Na nagturo sa tao (ng pagsulat) sa pamamagitan ng panulat
- Sila ay nakahimlay nang pahilig sa Halamanan sa mga nakataas
- Mga bungangkahoy; at sila ay pararangalan
- Datapuwa’tkatotohanangnoonpaman, silaaypinadalhan na Namin ng mga tagapagbabala (mga Tagapagbalita)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



