Surah Saba Aya 40 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَٰؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ﴾
[ سبأ: 40]
At (alalahanin) ang Araw na Kanyang titipunin silang lahat, at sasabihin sa mga anghel: “Kayo ba ang mga sinasamba ng mga taong ito?”
Surah Saba in Filipinotraditional Filipino
[Banggitin mo] ang araw na kakalap Siya sa kanila sa kalahatan, pagkatapos magsasabi Siya sa mga anghel: "Ang mga ito ba ay sa inyo dati sila sumasamba
English - Sahih International
And [mention] the Day when He will gather them all and then say to the angels, "Did these [people] used to worship you?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o baka inyong sabihin: “Sila lamang na aming mga ninuno
- Katotohanan! Ang tao ang saksi ( at katibayan) laban sa
- Ang mga gumugugol (sa Kapakanan ni Allah; mga gawang kawanggawa,
- At mga kaaliwan ng buhay na labis nilang kinatutuwaan
- At sila ay kapwa nagpatuloy hanggang sa kanilang makatagpo ang
- “o aking pamayanan! Pumasok kayo sa banal na lupa (Palestina)
- Tunay nga, sinumang tumupad sa kanyang pangako at labis na
- At kung sila (na tumatawag sa kanilang sarili na mga
- Allah! La ilaha illa Huwa (Wala ng iba pang diyos
- Siya (Allah) ay nagwika: “Magsibaba kayo kapwa (sa lupa) mula
Quran surahs in Filipino :
Download surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers