Surah Ghafir Aya 57 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ غافر: 57]
Katotohanan, ang pagkalikha sa mga kalangitan at kalupaan ay higit na mataas (na bagay) kaysa sa pagkalikha ng tao; datapuwa’t ang karamihan sa mga tao ay walang kaalaman
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Talagang ang pagkakalikha sa mga langit at lupa ay higit na malaki kaysa sa pagkalikha sa mga tao, subalit ang higit na marami sa mga tao ay hindi nakaaalam
English - Sahih International
The creation of the heavens and earth is greater than the creation of mankind, but most of the people do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (gunitain) nang ipahayag ng inyong Panginoon sa madla: “Kung
- Ang pinakamagaling (makatarungan) sa kanila ay nagsabi: “Hindi ba aking
- Katotohanan! Ang tao (na walang pananampalataya) ay walang pagtanaw ng
- Katotohanang naririto ang isang tiyak na Paala-ala sa sinuman na
- Upang maipamalas Namin sa iyo ang (ilan) sa Aming higit
- At sa gayon, siya ay makakaranas ng buhay ng kaligayahan
- At sa mga nagsigawa ng kasamaan, ang kabayaran ng kasamaan
- At ang pamamagitan ng mga namamagitan ay walang kapakinabangan sa
- dito sila ay magpapalitan sa bawat isa ng kopita (ng
- Sila ang Aming pinagkalooban ng Aklat, Al Hukm (pang-unawa sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers