Surah zariyat Aya 57 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ﴾
[ الذاريات: 57]
HindiAkonaghahangadngpagtataguyodmulasakanila (alalaong baga, ng ikabubuhay sa kanilang sarili o sa Aking mga nilalang), gayundin naman Ako ay hindi naghihingi sa kanila na Ako ay kanilang pakainin (alalaong baga, ang pakainin ang kanilang sarili o ang Aking mga nilalang)
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Hindi Ako nagnanais mula sa kanila ng anumang panustos at hindi Ako nagnanais na magpakain sila sa Akin
English - Sahih International
I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hindi ninyo sasambahin ang aking sinasamba
- Ipagbadya: “Mayroon kaya baga sa mga diyus-diyosan na itinatambal ninyo
- At inyong mapagmamalas ang mga kabundukan na inyong inaakala na
- At katotohanangginayakan Naminangpinakamababang kalangitan ng mga pananglaw at ginawa Namin
- Ipagbadya (o Muhammad): “Si Allah lamang ang aking pinaglilingkuran, ng
- At kung inyo nang nahiwalayan (nadiborsyo) ang kababaihan at (malapit)
- Sa Araw na ito, ang ibang mga mukha ay magniningning
- Ang Lubos na Nakakabatid ng lahat ng mga nakalingid at
- Datapuwa’t ang Hoopoe ay hindi nanatili nang matagal, siya (ay
- Katotohanang sila na may pagkatakot sa kanilang Panginoon (sa kanilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers