Surah Ibrahim Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ﴾
[ إبراهيم: 3]
Sila na higit na minamabuti ang buhay sa mundong ito kaysa sa Kabilang Buhay, at humahadlang (sa mga tao) sa Landas ni Allah (alalaong baga, sa Islam) at naghahanap ng kalikuan dito, - sila nga ang napaligaw nang malayo
Surah Ibrahim in Filipinotraditional Filipino
na mga napaibig sa buhay na pangmundo higit sa Kabilang-buhay, sumasagabal sa landas ni Allāh, at naghahangad dito ng isang kabaluktutan. Ang mga iyon ay nasa isang pagkaligaw na malayo
English - Sahih International
The ones who prefer the worldly life over the Hereafter and avert [people] from the way of Allah, seeking to make it (seem) deviant. Those are in extreme error.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila na hindi sumasampalataya ay nagsasabi sa mga sumasampalataya:
- Datapuwa’t walang pagsala na Aming igagawad sa mga hindi sumasampalataya
- Ito ang Pag-uutos ni Allah na Kanyang ipinanaog sa inyo,
- Kung ang Pangyayari na hindi maiiwasan (alalaong baga, ang Araw
- Pagmasdan! Kayo ang mga inaanyayahan na gumugol (ng inyong yaman)
- At kung kayo (na mga paganong Arabo, mga Hudyo at
- Sila bagang pamayanan ng mga bayan ay nakadarama ng kaligtasan
- At katotohanang batid ninyo ang unang anyo ng paglikha (alalaong
- Ipagbadya: “Katotohanan, ang aking Panginoon ang nagpapasagana at nagpapadahop ng
- (Si Allah) ay nagwika: “Ikaw ay isa sa mga binigyan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers