Surah Anbiya Aya 61 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ﴾
[ الأنبياء: 61]
Sila ay nagsabi: “Kung gayon, dalhin siya sa harap ng paningin ng mga tao, upang sila ay magsisaksi.”
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Kaya magdala kayo sa kanya sa mga mata ng mga tao nang sa gayon sila ay sasaksi
English - Sahih International
They said, "Then bring him before the eyes of the people that they may testify."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang mga naninirahan sa lungsod ay nagsilabas na nangagagalak
- Ipagbadya mo (o Muhammad): “Katotohanang Siya (Allah) ang nakakabatid kung
- (Gunitain) nang ang mga Disipulo ay nagsabi” “O Hesus na
- At kung siya ay tumalikod na sa iyo (o Muhammad),
- Katotohanang Aming ipinanaog ang Torah (ang mga Batas kay Moises),
- At pagkaraan ay Aming winasak ang mga iba pa
- (Isang Kaparusahan) mula kay Allah, ang Panginoon ng mga daan
- (dito) si Allah ay namamatnubay sa mga naghahanap ng Kanyang
- Pagkaraan nito, kayo ang pumatay sa bawat isa sa inyo
- walang anumang tulong ang maibibigay nila sa kanila, gayundin naman,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers