Surah Sad Aya 43 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ﴾
[ ص: 43]
At ibinalik Naming muli sa kanya ang kanyang angkan at pinarami ito sa gayon ding bilang, bilang isang Habag mula sa Amin at isang Paala-ala sa mga may pang-unawa
Surah Saad in Filipinotraditional Filipino
Nagkaloob Kami sa kanya ng mag-anak niya at tulad nila kasama sa kanila bilang awa mula sa Amin at bilang paalaala para sa mga may isip
English - Sahih International
And We granted him his family and a like [number] with them as mercy from Us and a reminder for those of understanding.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga nila namamasdan na unti-unti Naming binabawasan ang lupain
- At mula sa mga bunga ng palmera (datiles) at ubas,
- Ang inyong Panginoon ang nakakaalam kung ano ang nasa kaibuturan
- Ha, Mim (mga titik Ha, Ma)
- At, o aking pamayanan! Sino ang makakatulong sa akin laban
- Nang ang kanilang kapatid na si Noe ay nangusap sa
- At kayo ay pansamantalang (nakaupo) at nakatingin lamang
- At si Allah ay nagturing ng isang halimmbawa sa mga
- Siya (Allah) ang nagpapanaog ng Aklat (ang Qur’an) sa iyo
- Katotohanan, ang mga nangyayamot kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita;
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers