Surah Rahman Aya 44 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ﴾
[ الرحمن: 44]
Sila ay magsisiikot sa pagitan (ng Impiyerno), sa gitna ng mainit at kumukulong tubig
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Iikot sila sa pagitan nito at ng nakapapasong tubig
English - Sahih International
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At siya ay papasok sa Nag-aalimpuyong Apoy upang lasapin ang
- Sa Araw na ito, ang ibang mga mukha ay magniningning
- At pagkatapos ay iiwanan Niya (ang kalupaan) na patag at
- Atsilananagbibigayngkanilangkawanggawa nang taos sa kanilang puso, na puspos ng pangangamba,
- At katotohanang (sa panahong sinauna) ayAming winasak ang mga pangkat
- At kayo ay pansamantalang (nakaupo) at nakatingin lamang
- Pagmasdan, ang punong Lote ay nalalambungan ng ano (bagang) mga
- Hindi, datapuwa’t (ang tao) ay hindi tumupad sa ipinag-uutos Niya
- Siya (ang asawa ni Abraham) ay nagsabi (ng may pagkamangha):
- Sa kapalaluan (sila, ang mga paganong Quraish at mga mapagsamba
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers