Surah Rahman Aya 44 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ﴾
[ الرحمن: 44]
Sila ay magsisiikot sa pagitan (ng Impiyerno), sa gitna ng mainit at kumukulong tubig
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Iikot sila sa pagitan nito at ng nakapapasong tubig
English - Sahih International
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanan, ang oras ay daratal, walang alinlangan tungkol dito,
- At sa mga bedouin (mga taong naninirahan sa disyerto) ay
- Sila na nag-aalay ng palagiang pagdarasal nang mahinusay (Iqamat-us-Salah), at
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Kaya’t ang iyong Panginoon ang hihirang sa iyo at magtuturo
- At katotohanang nilikha Namin sa itaas ninyo ang pitong kalangitan
- Mula sa isang bukal ng tubig doon na tinatawag na
- Sila ay humahangos (sa kanilang) unahan na ang mga leeg
- Siya ang lumikha sa inyo mula sa malagkit na putik,
- Si (Abraham) ay nagsabi: “Ako ba ay binibigyan ninyo ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers