Surah Rahman Aya 44 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ﴾
[ الرحمن: 44]
Sila ay magsisiikot sa pagitan (ng Impiyerno), sa gitna ng mainit at kumukulong tubig
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Iikot sila sa pagitan nito at ng nakapapasong tubig
English - Sahih International
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa isang alipin (Muhammad) kung siya ay nananalangin
- Siya (Hosep) ay nangusap: “Siya ang nagtangkang akitin ako,” -
- O kayong sumasampalataya! Huwag ninyong ituring ang Aking mga kaaway
- Si Allah ay nangako sa mga sumasampalataya, - mga lalaki
- At akingpamayanan! Magbigaynghustongsukatattimbangng may katarungan at huwag bawasan ang bagay
- Siya ay nagsabi: “Aking Panginoon! Paano ako magkakaroon ng isang
- Katotohanang kayo (na mga pagano sa Makkah), inyong lalasapin ang
- At sila ay nagsasabi: “Kailan ba (matutupad) yaong ipinangako mo
- o ang tao kaya ay magtatamo kung ano ang kanyang
- At ang bawat bansa (pamayanan) ay may kanyang natataningang panahon;
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



