Surah Al-Haqqah Aya 44 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ﴾
[ الحاقة: 44]
At kung siya (Muhammad) ay gumawa ng salita ng kabulaanan tungkol sa Amin (Allah)
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
At kung sakaling nagsabi-sabi siya laban sa Amin ng ilang mga sabi-sabi
English - Sahih International
And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- O aking pamayanan! Huwag hayaan ang aking Shiqaq (pagkakahiwalay, pagkakasalungat,
- Ano! Sila baga na nagsisigawa ng mga kasamaan ay nag-aakala
- Ang kanyang pamayanan ay nakipagtalo sa kanya. Siya ay nagsabi:
- Hindi, (huwag mong gawin ito o Muhammad), katotohanan, ito (ang
- At hindi Namin ipinanaog ang Aklat (ang Qur’an) sa iyo
- walang bansa (pamayanan) ang makakaasam (ng natataningang panahon) na ito
- At bakit nang inyong marinig ito ay hindi kayo nagsabi
- Sila ay nagsabi: “Sunugin siya, at pangalagaan ninyo ang inyong
- Hindi baga ninyo nagugunita ang tungkol sa pangkat ng Angkan
- Kaya’t ang mga salamangkero ay nangayupapa na nangagpatirapa. Sila ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers