Surah shura Aya 49 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لِّلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ يَهَبُ لِمَن يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَن يَشَاءُ الذُّكُورَ﴾
[ الشورى: 49]
Kay Allah ang pag-aangkin ng kapamahalaan ng kalangitan at kalupaan. Lumilikha Siya ng Kanyang maibigan. Siya ang nagkakaloob (ng mga anak), lalaki man o babae ayon sa Kanyang kapasiyahan
Surah Ash_shuraa in Filipinotraditional Filipino
Sa kay Allāh ang paghahari sa mga langit at lupa. Lumilikha Siya ng niloloob Niya. Nagkakaloob Siya sa sinumang niloloob Niya ng mga [anak na] babae at nagkakaloob Siya sa sinumang niloloob Niya ng mga [anak na] lalaki
English - Sahih International
To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth; He creates what he wills. He gives to whom He wills female [children], and He gives to whom He wills males.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang banal na buwan ay tangi sa banal na buwan,
- (Si david ay nangusap na hindi muna nakinig sa inihihinaing):
- Sapagkat siya (na hindi sumasampalataya) ay hindi sumampalataya (sa Qur’an
- o sila ba ay nagsasabi: “Siya (Muhammad) ay nanghuwad lamang
- Katotohanang si Allah ay nagmamahal sa mga tao na nakikipaglaban
- Malibansa Inyong mga lingkod sa lipon nila (na matatapat, masunurin,
- Gayundin naman, walang sinumang Tagapagbalita ang dumatal sa kanilang pamayanan
- o sangkatauhan! Katotohanang dumatal sa inyo ang isang nakapanghihikayat na
- Kaya’t tinatawagan Ko ang lahat (ng mga nilikha) na inyong
- At iginawad Namin sa kanya si Isaac at Hakob, at
Quran surahs in Filipino :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



