Surah Waqiah Aya 79 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ﴾
[ الواقعة: 79]
Na walang sinuman ang makakahipo niyaon (Aklat ni Allah) maliban sa (kanila) na dalisay at malilinis sa kasalanan (alalaong baga, ang mga anghel)
Surah Al-Waqiah in Filipinotraditional Filipino
na walang nakasasaling dito kundi ang mga [anghel na] dinalisay
English - Sahih International
None touch it except the purified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito ay magkatulad sa kanila kahit na sila ay iyong
- Sa Araw ng Paghuhukom, ang inyong mga kamag-anak at inyong
- At ng (pilak) na mga pintuan para sa kanilang bahay,
- wala isa man (sa kanila) ang hindi nagtakwil sa mga
- At huwag kayong mapabilang sa mga naghihiwa-hiwalay at may pagkakasalungatan
- At (alalahanin), nang si Moises ay nagbadya sa kanyang pamayanan:
- Kung iyong iunat ang kamay mo laban sa akin upang
- Sa ano bang bagay siya ay nilikha Namin
- Sa pamamagitan ng alapaap (langit) na may maraming Landas
- Sa kalatas (dahon) nanakalantad
Quran surahs in Filipino :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers