Surah Rahman Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ﴾
[ الرحمن: 54]
Sila ay magsisihilig sa mga diban na nababalutan ng binurdahang sutla, at ang mga bungangkahoy ng dalawang Halamanan ay mababa at naaabot ng kamay
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Mga nakasandal sa mga supa na ang aporo ng mga ito ay mula sa makapal na sutla at ang ani ng dalawang hardin ay naabot
English - Sahih International
[They are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging low.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga halaman ng isang mabuting lupa (ay madaling) sumibol
- At inyong maalaman, na ang inyong ari-arian at mga anak
- At Aming ililigtas sila na may pangangamba kay Allah at
- At sa mga naghahati-hati sa kanilang Pananampalataya (sa pagkakaroon ng
- Kahima’t kayo (O sangkatauhan) ay maglantad (sa pamamagitan ng mabuting
- Ang tao ay nilikha sa pagmamadali (o isang likha na
- Para sa kanila ay may kaparusahan sa buhay sa mundong
- At Aming itataboy ang Mujrimun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan,
- Ang Lubos na Nakakatalos ng lahat ng nakalingid at nakalantad,
- Kaya’t alin sa mga kaloob ng inyong Panginoon ang inyong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers