Surah Hajj Aya 56 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ ۚ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الحج: 56]
Ang Kapamahalaan sa Araw na ito ay tanging kay Allah (Siya na walang katambal). Sila ay hahatulan Niya . Kaya’t sila na mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah) at nagsigawa ng mga kabutihan ay mapapasa-Halamanan ng Kasiyahan (Paraiso)
Surah Al-Hajj in Filipinotraditional Filipino
Ang paghahari sa Araw na iyon ay sa kay Allāh; hahatol Siya sa pagitan nila. Kaya ang mga sumampalataya at gumawa ng mga maayos ay nasa mga hardin ng kaginhawahan
English - Sahih International
[All] sovereignty that Day is for Allah; He will judge between them. So they who believed and did righteous deeds will be in the Gardens of Pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung nangyaring ang Biyaya ng kanyang Panginoon ay hindi sumapit
- Sila ay magsasabi: “Aming Panginoon! Ang aming kabuktutan ay nakapanaig
- Kaya’t ang mga ito (ang mga nabanggit sa talata 27
- Kung kayo ay hindi paparoon, Siya ay magpaparusa sa inyo
- Ang kanilang panambitan dito ay: “Subhanaka Allahumma (Luwalhatiin Kayo, O
- Siya (Korah) ay nagsabi: “Ito ay ipinagkaloob sa akin dahilan
- o kayong nagsisisampalataya! Manindigan kayo nang matatag sa katarungan, bilang
- Ituturing ba Namin na magkatulad ang mga sumasampalataya (sa Islam
- Siya (Allah) ay nagwika: “O Noe! Katotohanang siya ay hindi
- o kapatid na babae ni Aaron (hindi si Aaron na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers