Surah Hajj Aya 57 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ﴾
[ الحج: 57]
At sila na mga hindi sumasampalataya at nagpasinungaling sa Aming mga Talata (ng Qur’an), sasakanila ang kahiya-hiyang Kaparusahan (ng Impiyerno)
Surah Al-Hajj in Filipinotraditional Filipino
Ang mga tumangging sumampalataya at nagpasinungaling sa mga tanda Namin, ang mga iyon ay may ukol sa kanila na isang pagdurusang manghahamak
English - Sahih International
And they who disbelieved and denied Our signs - for those there will be a humiliating punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t sa ganito Namin ibinalik siya (Moises) sa kanyang ina,
- Ipagbadya (o Muhammad): “Akin bagang tatangkilikin bilang isang wali (panginoon,
- Ipagbadya: “Kung ang inyong ama, ang inyong mga anak (na
- (Ngunit hindi naglaon) ay ginawa ni Satanas na sila ay
- Hindi, datapuwa’t ipinarating Namin sa kanila ang Katotohanan (ang Islam
- At kung ang pagdarasal (Jumuah) ay natapos na, kayo ay
- At sila ay napapatnubayan (sa mundong ito) tungo sa isang
- Siya (Allah) ang nagtakda sa inyo ng gayong ding Pananalig
- At kung sila ay magbalik na sa kanilang pamayanan, sila
- (Magsipag- ayuno) kayo sa natatakdaang bilang ng araw; datapuwa’t kung
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers