Surah Ad Dukhaan Aya 56 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 56]
Sila ay hindi kailanman makakalasap ng kamatayan dito maliban sa unang kamatayan (sa buhay sa mundong ito), at Kanyang ililigtas sila sa Kaparusahan ng Naglalagablab na Apoy
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Hindi sila lalasap doon ng kamatayan maliban sa unang pagkamatay at magsasanggalang Siya sa kanila sa pagdurusa sa Impiyerno
English - Sahih International
They will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang sila ay nagnais na hiyain ang kanyang panauhin
- At huwag gumawa ng kabuktutan sa kalupaan, matapos na ito
- Kaya’t nang mapagtanto (mamalas) nila ang Aming Kaparusahan (na dumarating),
- Sila ay nagnanais na inyong itakwil ang Pananampalataya, na katulad
- Datapuwa’t ang mga tao na nabigyan ng tunay na karunungan
- At sa pamamagitan ng araw na sumasaksi (alalaong baga, ang
- At sa piling nila ay mga busilak na babae na
- Sila ay nagsabi: “Ikaw ay isa lamang sa mga inalihan
- Katotohanan! Sa pagpapalitan ng gabi at araw at sa lahat
- Sila baga ay nakadarama ng katiwasayan sa daratal na lambong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers