Surah Maidah Aya 111 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ﴾
[ المائدة: 111]
At nang Aking (Allah) ilagay sa puso ng mga disipulo (ni Hesus) na manampalataya sa Akin at sa Aking Tagapagbalita, sila ay nagsabi: “Kami ay sumasampalataya. At (kayo) ay maging saksi na kami ay mga Muslim.”
Surah Al-Maidah in Filipinotraditional Filipino
[Banggitin] noong nagkasi Ako sa mga disipulo, na [nagsasabi]: "Sumampalataya kayo sa Akin at sa Sugo Ko" ay nagsabi sila: "Sumampalataya kami at sumaksi Ka na kami ay mga Muslim
English - Sahih International
And [remember] when I inspired to the disciples, "Believe in Me and in My messenger Jesus." They said, "We have believed, so bear witness that indeed we are Muslims [in submission to Allah]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, ang inyong Panginoon! Siya ang tunay na nakakatalos na
- Kaya’t si Allah ang magpaparusa sa mga mapagkunwari, mga lalaki
- o kayong nagsisisampalataya! Si Allah ay katiyakang magbibigay sa inyo
- Sila ang magsisipanahan sa Halamanan (Paraiso), at mananatili rito ng
- Sinuman ang tumahak sa katuwiran, kung gayon siya ay gumawa
- (Kung magkagayon), sila ay ihahagis (sa Apoy) na una ang
- At katotohanang Aming sinubukan nang una pa sa kanila ang
- Sila ang mga nagsasabi: “Huwag kayong gumugol ng anuman sa
- (At ang isa pang kahalintulad) ay ang mabigat na ulap
- Sa kaitaasan ay Kanyang itinaas ang kulandong nito at Kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers