Sura Ad Dukhaan Verso 56 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 56]
Lá não experimentarão a morte, além da primeira, e Ele os preservará do tormento da fogueira,
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Neles, não experimentarão mais a morte, exceto a primeira morte. E Ele os guardam do castigo do Inferno,
Spanish - Noor International
56. No experimentarán la muerte, exceptuando la que padecieron en la vida mundanal, y (tu Señor) los protegerá del castigo del fuego abrasador,
English - Sahih International
They will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele foi Quem vos criou tudo quando existe na terra; então, dirigiu Sua vontade até
- Dize: O mal e o bem jamais poderão equiparar-se, ainda que vos encante a abundância
- E os recompensará, por sua perseverança, com um vergel e (vestimentas de) seda,
- Pergunta-lhes, ainda: Quem tem em seu poder a soberania de todas as coisas? Que protege
- Ele foi Quem vos criou; e entre vós há incrédulos, assim como há fiéis, contudo,
- Que se houverem dado a veleidades.
- Não cobices tudo aquilo com que temos agradecido certas classes, nem te aflijas por eles,
- Foi Ele Quem deu origem, para vós, às estrelas, para que, com a sua ajuda,
- E quando lhes é dito: Temei o que está antes de vós e o que
- O exemplo daqueles que adotam protetores, em vez de Deus, é igual ao da aranha,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers