Surah Muddathir Aya 56 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ﴾
[ المدثر: 56]
Datapuwa’t sila ay hindi tatanggap ng tagubilin malibang pahintulutan ni Allah. Siya ang Panginoon ng Kabutihan at Panginoon ng Pagpapatawad (alalaong baga, sinuman ang umiwas sa masamang gawa na Kanyang ipinagbabawal at gumawa ng mabuti na Kanyang ipinag-uutos, Siya [kung gayon] ay magpapatawad sa kanila at sila ay hindi Niya parurusahan
Surah Al-Muddaththir in Filipinotraditional Filipino
At hindi sila mag-aalaala maliban na loobin ni Allāh. Siya ay ang karapat-dapat sa pangingilag sa pagkakasala at ang karapat-dapat sa pagpapatawad
English - Sahih International
And they will not remember except that Allah wills. He is worthy of fear and adequate for [granting] forgiveness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang puso ng ina ni Moises ay nawalan ng
- Kaya’t dahilan sa kanilang hindi pagtupad ng kanilang Kasunduan, sila
- At sa mga ulila, inyong ibalik ang kanilang mga ari-arian
- Gayundin naman, siya ay hindi mag-uutos na tangkilikin ninyo ang
- At kung hindi lamang ang Biyaya ni Allah at Kanyang
- At kung ninais lamang ng iyong Panginoon, katotohanang magagawa Niyang
- Ito baga ay hindi nagdudulot sa kanila ng aral; kung
- Ipagbadya (o Muhammad): “o Allah! Ang Tagapaglikha ng kalangitan at
- At sa naghihikahos (na lugmok sa kahirapan)
- At nang Aking (Allah) ilagay sa puso ng mga disipulo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers