Surah Zukhruf Aya 46 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَقَالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الزخرف: 46]
At katotohanang isinugo Namin si Moises na taglay ang Aming Ayat (mga tanda, katibayan, kapahayagan, aral, atbp.) kay Paraon at sa kanyang mga pinuno (na nag-aanyaya sa Islam, ang relihiyon ni Allah). Siya (Moises) ay nagsabi: “Katotohanang ako ay Tagapagbalita ng Panginoon ng lahat ng mga nilalang.”
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagsugo Kami kay Moises, kalakip ng mga tanda Namin, kay Paraon at sa konseho nito kaya nagsabi siya: "Tunay na ako ay sugo ng Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
And certainly did We send Moses with Our signs to Pharaoh and his establishment, and he said, "Indeed, I am the messenger of the Lord of the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung si Allah ay magkaloob sa inyo ng kapinsalaan,
- Sa Araw na yaon, ang buong sangkatauhan ay titindig sa
- O Angkan ni Adan! Kami ay nagkaloob ng saplot sa
- Inyong mapagmamalas ang Zalimun (mga tampalasan, pagano, atbp.) sa (Araw
- At ng tigib na Kopita (ng alak)
- At ang mga Hudyo ay nagsasabi: “Si Ezra ay anak
- o kayong mga asawa ng Propeta! Kayo ay hindi katulad
- Hayaang Ako lamang (ang makitungo) sa mga (nilalang) na Aking
- Siya kaya na ang kasamaan ng kanyang mga gawa ay
- Katotohanang Aming ipinanaog ang Torah (ang mga Batas kay Moises),
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers