Surah Ghafir Aya 58 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَلَا الْمُسِيءُ ۚ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ﴾
[ غافر: 58]
Hindi magkatulad ang mga bulag at mga nakakakita (nang maigi); gayundin naman, hindi magkatulad ang mga gumagawa ng kabutihan at mga gumagawa ng kabuktutan. Kakarampot lamang ang natutuhan ninyo mula sa pagpapaala-ala
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Hindi nagkakapantaya ang bulag at ang nakakikita, ang mga sumampalataya at mga gumawa ng mga maayos at ang tagagawa ng masagwa. Kaunti ang isinasaalaala ninyo
English - Sahih International
And not equal are the blind and the seeing, nor are those who believe and do righteous deeds and the evildoer. Little do you remember.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga ninyo nagugunita ang tungkol sa pangkat ng Angkan
- Siya (Allah) ang naghahatid ngAs-Sakinah (katahimikan at kapanatagan) sa puso
- Katotohanan, ang tao (na walang pananalig) ay nilikha na lubhang
- At huwag mong sundin ang mga hindi sumasampalataya at mga
- Ito’y sa dahilang ipinadala niAllah angAklat (ang Qur’an) sa katotohanan.
- Hindi, itinatakwil nila ang Oras (ang Araw ng Muling Pagkabuhay),
- At huwag kayong mangusap ng tungkol sa kabulaanan na itinatambad
- At ang ilan sa kanila ay gumawa ng kasunduan kay
- Katotohanang Kami ang nagbibigay buhay sa patay, at Kami ang
- Sa (Ngalan) ni Allah, katiyakang tayo ay nasa maliwanag na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب