Surah Maryam Aya 60 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا﴾
[ مريم: 60]
Maliban sa kanila na nagtitika at sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Kanyang Tagapagbalitang si Muhammad), at nagsisigawa ng kabutihan. Sila nga ang papasok sa Paraiso at sila ay hindi bibigyan ng kamalian (o kawalan ng katarungan), kahit na katiting
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
maliban sa sinumang nagbalik-loob, sumampalataya, at gumawa ng maayos sapagkat ang mga iyon ay papasok sa Paraiso at hindi sila lalabagin sa katarungan sa anuman
English - Sahih International
Except those who repent, believe and do righteousness; for those will enter Paradise and will not be wronged at all.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang ang Takdang Sandali ay paparating na, at ito ay
- (At sila ay nagsabi): “Tunay ngang tayo ay pinagkaitan sa
- (At gunitain) nang si Allah ay kumuha ng isang Kasunduan
- Katotohanan, ang pinakamasama sa lahat ng kumikilos (nabubuhay) na nilalang
- Isang Qur’an sa (wikang) Arabik na walang anumang kalihisan (dito),
- o kayong nagsisisampalataya! Ang Qisas (ang Batas ng Pagkakapantay-pantay sa
- Katiyakan na tatanggap siya ng magaan na pagbabalik-tanaw
- Kaya’t iharap mo (O Muhammad) nang tunay ang iyong mukha
- Nang mapagmasdan niya ang buwan na sumisikat, siya ay nagsabi:
- Na nagpapabigat sa iyong likuran
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



