Surah Maryam Aya 60 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا﴾
[ مريم: 60]
Maliban sa kanila na nagtitika at sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Kanyang Tagapagbalitang si Muhammad), at nagsisigawa ng kabutihan. Sila nga ang papasok sa Paraiso at sila ay hindi bibigyan ng kamalian (o kawalan ng katarungan), kahit na katiting
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
maliban sa sinumang nagbalik-loob, sumampalataya, at gumawa ng maayos sapagkat ang mga iyon ay papasok sa Paraiso at hindi sila lalabagin sa katarungan sa anuman
English - Sahih International
Except those who repent, believe and do righteousness; for those will enter Paradise and will not be wronged at all.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung nagsipanalig lamang ang Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo
- Sila yaong hindi sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa
- Hindi isang katampatan sa mga tao ng Al-Madina at mga
- At (gunitain) nang Aming wikain sa mga anghel; “Magpatirapa kayo
- At sa Araw na sila ay Aming titipunin nang sama-sama,
- Datapuwa’t kanilang pinatay siya (babaeng kamelyo), at pagkaraan sila ay
- “At gunitain nang kayo ay ginawa Niyang tagapagmana makaraan (ang
- Sila ay magsisilabas at tatambad mula sa kanilang libingan na
- Sila ay nagsabi: “Magsumpaan tayo sa isa’t isa sa pamamagitan
- At kung sila na nagtataguri ng mga katambal kay Allah
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers