Surah Sharh Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ﴾
[ الشرح: 7]
Kaya’t kung ikaw ay matapos na (sa iyong hanapbuhay o pinagkakaabalahan), kung gayon, ikaw ay tumindig sa pagsamba kay Allah (alalaong baga, ang tumindig sa pananalangin)
Surah Ash-Sharh in Filipinotraditional Filipino
Kaya kapag nakatapos ka [sa gawain] ay magpakapagal ka [sa pagsamba]
English - Sahih International
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t nang dumatal sa kanila ang katotohanan mula sa Amin,
- At nang ikaw (o Muhammad) ay dumadalit ng Qur’an, inilagay
- Allah-us-Samad! Ang Walang Hanggan, ang Sakdal at Ganap (ang may
- Sasakanila ang Mabuting Balita, dito sa buhay sa pangkasalukuyang mundo
- O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)! Ngayon ay
- Datapuwa’t ang sinuman na magnais ng higit pa rito, kung
- Sa Araw na ang tao ay tatakas sa kanyang sariling
- Ito ang Ayat (mga tanda, kapahayagan, katibayan, aral, atbp.) ni
- Ang kapahintulutan upang makipaglaban ay iginawad sa kanila (alalaong baga,
- At inyong pangasawahin sa lipon ninyo ang mga wala pang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers