Surah Sharh Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ﴾
[ الشرح: 7]
Kaya’t kung ikaw ay matapos na (sa iyong hanapbuhay o pinagkakaabalahan), kung gayon, ikaw ay tumindig sa pagsamba kay Allah (alalaong baga, ang tumindig sa pananalangin)
Surah Ash-Sharh in Filipinotraditional Filipino
Kaya kapag nakatapos ka [sa gawain] ay magpakapagal ka [sa pagsamba]
English - Sahih International
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang ipinagbabawal sa inyo (bilang pagkain) ay ang mga Al-Maytata
- Sa Mataas na Halamanan (Paraiso)
- Ipagbadya (o Muhammad): “Tunay nga, at kayo ay aalispustain (dahilan
- At sinumang tumalikod dito (sa Qur’an, alalaong baga, ang hindi
- Tunay nga! Ang kanilang puso ay may batik (nababahiran at
- Nag-aakala baga ang sangkatauhan na sila ay hahayaan lamang sapagkat
- Datapuwa’t ang tao, kung siya ay Kanyang subukan at higpitan
- Ta, Sin, Mim (mga titik Ta, Sa, Ma)
- (Sila ay nasa kamalian) maliban sa mga tagapaglingkod ni Allah
- Kaya’t nang sila ay magsitungo kay Hosep, ay inilapit niya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers