Surah Sharh Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ﴾
[ الشرح: 7]
Kaya’t kung ikaw ay matapos na (sa iyong hanapbuhay o pinagkakaabalahan), kung gayon, ikaw ay tumindig sa pagsamba kay Allah (alalaong baga, ang tumindig sa pananalangin)
Surah Ash-Sharh in Filipinotraditional Filipino
Kaya kapag nakatapos ka [sa gawain] ay magpakapagal ka [sa pagsamba]
English - Sahih International
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t pagbutihin ang inyong balak, at magtipon-tipon kayo sa iba’t
- Siya (Allah) na nag-aangkin ng kapamahalaan ng kalangitan at kalupaan,
- At sa kanila na Fasiqun (mga walang pananalig, palasuway kay
- At sila lamang na mga hindi sumasampalataya kay Allah at
- (At dito ay ipagsasaysay): “At, O kayong Al-Mujrimun (mga tampalasan,
- At ako ay tatalikod sa inyo sa lahat ng inyong
- Nakarating na ba sa inyo ang kasaysayan ng mga Hukbo
- Nakita na ba ninyo si Lat at Uzza (dalawang diyus-
- At ang kalangitan ay Kanyang itinaas nang matayog, at Kanyang
- At katotohanang sila ay nag-akala na katulad ng inyong pag-aakala
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers