Surah Al Isra Aya 108 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا﴾
[ الإسراء: 108]
At sila ay nagsasabi: “Kaluwalhatian sa aming Panginoon! Katotohanan, ang pangako ng aming Panginoon ay marapat na matupad.”
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
at nagsasabi: "Kaluwalhatian sa Panginoon namin; tunay na laging ang pangako ng Panginoon namin ay talagang magagawa
English - Sahih International
And they say, "Exalted is our Lord! Indeed, the promise of our Lord has been fulfilled."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At siya na bibigyan ng kanyang Talaan sa kanyang kanang
- Ang kahihinatnan nila kapwa ay ang kanilang pagkapariwara sa Apoy,
- “Aming Panginoon! Isugo Ninyo sa kanila ang isang Tagapagbalita na
- Upang (si Allah) ay makapagtanong sa mga Matatapat (mga Tagapagbalita
- Siya ay nagsabi: “Ito ang aking tungkod. dito ako humihilig
- Ipagbadya: “Kung ang inyong ama, ang inyong mga anak (na
- walang isa mang gumagalaw (o nabubuhay) na nilalang sa kalupaan,
- At ang mga luku- luko (at baliw) sa lipon namin
- Atikawaytinatanongnilanamadaliinangkaparusahan! At si Allah ay hindi makakaligta sa Kanyang Pangako.
- At sila ay nagsasabi: “Kailan ba (matutupad) yaong ipinangako mo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب