Surah Yunus Aya 51 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ آمَنتُم بِهِ ۚ آلْآنَ وَقَدْ كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ يونس: 51]
Magsisipaniwala ba kayo rito, kung sa wakas ito ay dumatal sa inyo? (Sa kanila ay ipagsasaysay:) “Ah! Ano? Ngayon (kayo ay naniniwala)? Hindi ba ito ang ninanais ninyo noon na madaliin?”
Surah Yunus in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos ba kapag naganap ito ay mananampalataya kayo rito? Ngayon ba, samantalang kayo nga dati rito ay nagmamadali
English - Sahih International
Then is it that when it has [actually] occurred you will believe in it? Now? And you were [once] for it impatient
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- walang pamimilit sa pananampalataya. Ang katotohanan ay bukod sa kamalian.
- At ihantad sa kanila ang halimbawa ng dalawang tao; sa
- Na may malalabay na mga sanga (ng lahat ng uri
- Katotohanan, ang Salita (ng kaparusahan) ay ganap na naging totoo
- Ang (mga anghel) ay nagsabi: “Huwag kang matakot! Kami ay
- Katotohanan! Nasa sa Amin ang pagbibigay ng 962 Patnubay
- Ang nakakahalintulad ng mga tao na nagtatakwil ng pananampalataya ay
- At ikaw (o Muhammad) ay isa lamang Tagapagbabala sa mga
- Hindi baga ninyo namamasdan na sila ay nagsasalita tungkol sa
- Kailanman ay hindi Kami nagbigay nang kamalian o naging di
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب