(Si Noe) ay nagbadya: “o aking pamayanan! walang kamalian sa akin, datapuwa’t (7:61)

﴿قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 61]

(Si Noe) ay nagbadya: “o aking pamayanan! walang kamalian sa akin, datapuwa’t ako ay isang Tagapagbalita mula sa Panginoon ng lahat ng mga nilalang

traditional Filipino

Nagsabi siya: "O mga kalipi ko, walang kaligawan sa akin, subalit ako ay isang sugo mula sa Panginoon ng mga nilalang

English - Sahih International

[Noah] said, "O my people, there is not error in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds."