Surah Qadr Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ﴾
[ القدر: 4]
dito ay bumababa ang mga anghel at ruh (Gabriel) sa kapahintulutan ni Allah na may lahat ng Pag- uutos
Surah Al-Qadr in Filipinotraditional Filipino
Nagbababaan ang mga Anghel at ang Espiritu rito ayon sa pahintulot ng Panginoon Nila dahil sa bawat utos
English - Sahih International
The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At walang sinumang propeta ang dumatal sa kanila na hindi
- Upang gawin Namin ito bilang Tagapagpaala-ala sa inyo, upang ang
- (Kaya’t pagmasdan), kung gaano (kalagim-lagim) ang Aking Kaparusahan at Aking
- Bagama’t ang Kabilang Buhay ay higit na mainam at mananatili
- Hindi baga ninyo napagmamasdan (O sangkatauhan) na ipinailalim ni Allah
- Hindi baga ninyo napagmamalas sila na ipinagpalit ang mga Pagpapala
- Sila ay nagsihibik: “Kasawian (sa aba) namin! Katotohanang kami ay
- Kayo baga ay maiiwan nang ligtas sa lugar na kinaroroonan
- o kayong nagsisisampalataya! Iadya ninyo ang inyong sarili at inyong
- At hindi ninyo sasambahin ang aking sinasamba
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers