Surah Hajj Aya 62 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ هُوَ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ﴾
[ الحج: 62]
Ito ay dahil si Allah, - Siya ang Katotohanan (ang tunay na diyos lamang ng lahat ng mga nilalang, na Siya ay walang katambal o karibal sa Kanya), at ang anupamang itinatambal nila (ang mga mapagsamba sa diyus-diyosan) sa Kanya, ito ay Batil (kasinungalingan at kabulaanan). At katotohanang si Allah, - Siya ang Pinakamataas, ang Pinakadakila
Surah Al-Hajj in Filipinotraditional Filipino
Iyon ay dahil si Allāh ay ang Katotohanan, dahil ang anumang dinadalanginan nila bukod pa sa Kanya ay ang kabulaanan, at dahil si Allāh ay ang Mataas, ang Malaki
English - Sahih International
That is because Allah is the Truth, and that which they call upon other than Him is falsehood, and because Allah is the Most High, the Grand.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At alalahanin nang Aming itinalaga kay Moises ang apatnapung gabi,
- (At Aming winika): “Kung kayo ay gumawa ng mabuti, kayo
- Datapuwa’t kayo ay nagsitalikod dito. At kung hindi lamang sa
- At Siya ang naglatag ng sangkalupaan at naglagay dito ng
- At Aming itinakda para sa Angkan ng Israel sa Kasulatan,
- (Ang kanilang pag-uugali) ay katulad ng pag-uugali ng mga Tao
- o di kaya (kayong mga paganong Arabo) ay magsabi: “Kung
- Datapuwa’t siya ay sakim, - na Ako ay marapat pang
- Katotohanang si Satanas ay isa ninyong kaaway; kaya’t ituring siya
- At ito ay isang matinding pagsabog lamang (alalaong baga, sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers