Surah Tawbah Aya 66 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَا تَعْتَذِرُوا قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ ۚ إِن نَّعْفُ عَن طَائِفَةٍ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَائِفَةً بِأَنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ﴾
[ التوبة: 66]
Huwag kayong gumawa ng dahilan; kayo ay nawalan ng pananalig matapos na kayo ay manampalataya. Kung Aming patawarin ang iba sa inyo, Aming parurusahan ang iba sa lipon ninyo, sapagkat sila ay Mujrimun (mga walang pananampalataya, mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan, kriminal, atbp)
Surah At-Tawbah in Filipinotraditional Filipino
Huwag kayong magdahi-dahilan; tumanggi na kayong sumampalataya matapos ng pananampalataya ninyo. Kung magpapaumanhin Kami sa isang pangkatin kabilang sa inyo, magpaparusa Kami sa isang pangkatin dahil sila dati ay mga salarin.”
English - Sahih International
Make no excuse; you have disbelieved after your belief. If We pardon one faction of you - We will punish another faction because they were criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o mga tao! Ang inyong Kasama (Muhammad) ay hindi isang
- Nang sila ay tumungo kay david, siya ay nagulumihanan sa
- Kaya’t kung inyong makaharap sa labanan (Jihad, maka- Diyos na
- At kung sinuman ang bulag sa mundong ito (alalaong baga,
- At sa Qasitun (mga walang pananalig at katarungan na lumihis
- (Sila ay binigyan ng palugit), hanggang nang ang Aming mga
- Siya ay nagsabi: “Si Allah lamang ang makakapagbigay nito (ang
- Papalapit na nang papalapit ang sangkatauhan sa kanilang pagsusulit habang
- Sabihin ninyo sa Akin! Nakikita ba ninyo ang butong (binhi)
- Nguni’t binalda nila ang mga hita (ng babaeng kamelyo). Kaya’t
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers