Surah Baqarah Aya 69 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا ۚ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ﴾
[ البقرة: 69]
Sila ay nagsabi: “Tawagan mo ang iyong Panginoon patungkol sa amin na maging maliwanag kung ano ang kulay nito!” Siya (Moises) ay nagsabi: “Kanyang (Allah) winika na ito ay dilaw na baka, na marikit sa kanyang kulay at nakakaakit sa mga tumitingin.”
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Dumalangin ka para sa amin sa Panginoon mo, magpapalinaw Siya para sa amin kung ano ang kulay nito." Nagsabi siya: "Tunay na Siya ay nagsasabi na tunay na ito ay isang baka na dilaw na matingkad ang kulay nito, na nakagagalak sa mga tumitingin
English - Sahih International
They said, "Call upon your Lord to show us what is her color." He said, "He says, 'It is a yellow cow, bright in color - pleasing to the observers.' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, sila na nagsasabi: “Ang aming Panginoon ay (tanging) si
- Ang banal na buwan ay tangi sa banal na buwan,
- At (kung) ito ay ipagbabadya sa Muttaqun (mga matutuwid at
- Ano ang mapapakinabang ni Allah sa inyong kaparusahan, kung kayo
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- (At gunitain) nang ang mga kabataang lalaki ay tumalilis tungo
- Hindi baga nila isinasaalang-alang ng may pag-iingat ang Qur’an? Kung
- At sila ay nagsasabi: “Kailan baga ang pangakong ito (ay
- At kung sila ay pag-utusan Namin (na nagsasabi), “Patayin ninyo
- Talastas Niya kung ano ang nasa harapan nila, at kung
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers