Surah Shuara Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 3]
Maaaring ikaw (o Muhammad) ay magtangka na pumatay sa iyong sarili ng may kapighatian, sa dahilang sila ay hindi sumampalataya sa iyong pagka-Propeta at sa iyong Mensahe (ng Kaisahan ni Allah at ng Islam)
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Baka ikaw ay kikitil ng sarili mo na hindi sila maging mga mananampalataya
English - Sahih International
Perhaps, [O Muhammad], you would kill yourself with grief that they will not be believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t paalalahanan mo sila (o Muhammad) sa pamamagitan ng pangangaral
- Datapuwa’t kanilang itinakwil siya (Elias), at katotohanan na walang pagsala
- Kung sinuman sa inyong kalalakihan ang maghain ng diborsiyo (paghihiwalay)
- AtsamgaTagapagbalita naAmingbinanggitsaiyonoong una, at sa mga Tagapagbalita na hindi Namin
- Ang anumang mabuti na dumatal sa inyo ay mula kay
- Sa Araw na sila ay makakarinig ng (malakas) na Pagsambulat
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay pinagbawalan na sambahin ang anumang
- Katotohanang Aming ginawa ito (bilang) isang buntot sa Zalimun (mapagsamba
- Atsaiyong Panginoon(Allah) ang Huling Hantungan(ang pagbabalik ng lahat)
- Na nagmamadali, at ang kanilang mga mata ay nakamulagat patungo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers