Surah Baqarah Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾
[ البقرة: 7]
Si Allah ang naglapat ng sagka sa kanilang puso at sa kanilang pandinig, at sa kanilang paningin ay may lambong. Kasakit- sakit ang kaparusahan (na kanilang tatamuhin)
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Magpapasak si Allāh sa mga puso nila at sa pandinig nila. Sa mga paningin nila ay may pambalot. Ukol sa kanila ay isang pagdurusang sukdulan
English - Sahih International
Allah has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and over their vision is a veil. And for them is a great punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung ito ay hindi lamang dati ng kautusan mula kay
- At iyong ihagis ang nasa kanan mong kamay! Lulunukin nitong
- Hanggang nang kanyang sapitin ang lugar ng paglubog ng araw
- Maliban sa mga piling tagapaglingkod ni Allah (sa kanilang lipon)
- (Siya, si Allah) ang nagkaloob sa kanila ng pagkain laban
- Ang bawat nilalang dito sa kalangitan at kalupaan ay sa
- Paano (kayang magkakaroon ng gayong kasunduan sa kanila), dahil sa,
- Kay Allah lamang ang paghahawak ng kapamahalaan ng kalangitan at
- Kaya’t sa Araw na yaon, walang anumang dahilan (katwiran) ang
- At ilagay mo ang iyong kamay sa iyong dibdib, malalantad
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers