Surah Baqarah Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
[ البقرة: 6]
At sa mga nagtatakwil sa pananampalataya, ito ay walang pagkakaiba sa kanila kahima’t sila ay iyong paalalahanan o hindi paalalahanan; sila ay hindi sasampalataya
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga tumangging sumampalataya – magkapantay sa kanila nagbabala ka man sa kanila o hindi ka nagbabala sa kanila – ay hindi sumasampalataya
English - Sahih International
Indeed, those who disbelieve - it is all the same for them whether you warn them or do not warn them - they will not believe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At si Moises ay bumalik sa kaniyang mga tao na
- Katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid at matimtimang tao na may
- Ang kapahayagan ng Aklat na ito (Qur’an) ay mula kay
- walang sinumang kaluluwa ang binigyan ni Allah ng pasanin na
- o Propeta (Muhammad)! Pangambahan mo si Allah at huwag mong
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ninyo ang inyong tungkulin
- At sa pamamagitan ng Kalangitan (Alapaap) at sa Kanya na
- At Aming ipinag-utos dito para sa kanila: “Buhay sa buhay,
- Sa Halamanan ng Walang Hanggan (Paraiso), rito sila ay magsisipasok;
- Ito ay hindi mo pananagutan kung siya ay hindi maging
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers