Surah Nahl Aya 82 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ﴾
[ النحل: 82]
At matapos, kung sila ay tumalikod, ang iyong tungkulin (o Muhammad) ay upang maipaabot lamang (ang Mensahe) sa maliwanag na paraan
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Kaya kung tumalikod sila, tanging kailangan sa iyo ang pagpapaabot na malinaw
English - Sahih International
But if they turn away, [O Muhammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! Ang Araw ng Pagpapasya (sa katarungan) ay natatakdaang panahon
- Datapuwa’t nagsitalikod sila (sa pagsunod kay Allah), kaya’t ipinadala Namin
- At kung kayo (na mga paganong Arabo, mga Hudyo at
- Sa mga nagtatakwil kay Allah, sila ay may kabayaran ng
- Ipagbadya: “walang sinuman sa mga kalangitan at kalupaan ang nakakatalastas
- o kayong nagsisisampalataya! Ang mga nakalalasing (lahat ng uri ng
- Kayo baga ay nangangamba na gumugol sa kawanggawa bago ang
- At sa karamihan nila ay mayroong iba na sumasampalataya rito,
- At huwag kayong tumulad sa kanila na nakalimot kay Allah
- Kaya’t ipahayag sa kanila ang Kasakit-sakit na Kaparusahan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers