Surah Nahl Aya 82 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ﴾
[ النحل: 82]
At matapos, kung sila ay tumalikod, ang iyong tungkulin (o Muhammad) ay upang maipaabot lamang (ang Mensahe) sa maliwanag na paraan
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Kaya kung tumalikod sila, tanging kailangan sa iyo ang pagpapaabot na malinaw
English - Sahih International
But if they turn away, [O Muhammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kanyang sinabi: “dalhin silang (mga kabayo) muli sa akin”.
- Sa ganito (Siya) ay nagpadala ng inspirasyon sa iyo (o
- Hindi pa ba dumatal ang panahon sa puso ng mga
- At marami sa propeta (alalaong baga, marami sa lipon ng
- Hindi baga sila nagsisipaglakbay sa kalupaan at napagmamalas kung ano
- Kaya’t hinayaan Namin ito (ang pagsamba sa mga diyus- diyosan
- Kaya’t hayaan silang mag-isa hanggang sa kanilang makaharap ang Araw
- (At nagparating din sa inyo) ng isang Tagapagbalita (Muhammad), na
- Hindi makakapantay ng mga sumasampalataya na nanatili (sa kanilang tahanan),
- o mayroon ba kayong maliwanag na kapamahalaan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب