Surah Nahl Aya 82 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ﴾
[ النحل: 82]
At matapos, kung sila ay tumalikod, ang iyong tungkulin (o Muhammad) ay upang maipaabot lamang (ang Mensahe) sa maliwanag na paraan
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Kaya kung tumalikod sila, tanging kailangan sa iyo ang pagpapaabot na malinaw
English - Sahih International
But if they turn away, [O Muhammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung ano ang ibahagi sa inyo ni Allah (matapos ninyong
- Ako (Allah) ang nagpapangyari sa kanila (si Iblis at ang
- “Salamun (Kapayapaan) at pagbati kina Moises at Aaron!”
- At pagkaraan nito, si Allah ay tatanggap ng pagtitika sa
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ay magpapasya sa pagitan nila (sa
- Siya ay nagsabi: “Ako ay dumaraing lamang kay Allah sa
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- Inyong maalaman na si Allah ay mahigpit sa kaparusahan at
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- At dalitin mo (o Muhammad) sa kanila ang kasaysayan niya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



