Surah Najm Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ النجم: 7]
Habang siya ay nasa pinakamataas na bahagi ng santinakpan (kawalang hanggan)
Surah An-Najm in Filipinotraditional Filipino
habang ito ay nasa [bahagi ng] abot-tanaw na pinakamataas
English - Sahih International
While he was in the higher [part of the] horizon.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi, sa anumang kaparaanan! Walang matatakbuhan (sa kaligtasan)
- Katotohanang sa ganito Namin ginagantihan (ng biyaya) ang Muhsinun (mga
- At sila na mahigpit na nagsasagawa (ng limang takdang) pagdarasal
- Datapuwa’t ito ay itatakwil ng mga masasawing palad (sa kaparusahan)
- Pagmasdan! Nang kanyang ipahayag sa kanyang pamayanan: “Hindi baga ninyo
- At katotohanang ibinitin Namin sa kalangitan ang malalaking bituin, at
- Sila ang mga tao (pamayanan) na nagsipanaw na. Tatamasahin nila
- Hindi Namin sila ipinalungi, datapuwa’t ipinalungi nila ang kanilang sarili.
- At sila (ang mga hindi sumasampalataya) ay nagbalak (na patayin
- Maliban sa mga nagsisisi at nagsisigawa ng kabutihan at lantad
Quran surahs in Filipino :
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers