Surah Anbiya Aya 40 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ﴾
[ الأنبياء: 40]
Hindi, ito (ang parusa ng Impiyerno [Apoy] sa Araw ng Muling Pagkabuhay) ay daratal sa kanilang lahat nang kaginsa-ginsa at sila ay magugulumihanan, at sila ay walang kapangyarihan na hadlangan ito, gayundin sila ay hindi magkakamit ng palugit
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Bagkus pupunta ito sa kanila nang biglaan at gugulantang ito sa kanila kaya hindi sila makakakaya sa pagtataboy nito at hindi sila palulugitan
English - Sahih International
Rather, it will come to them unexpectedly and bewilder them, and they will not be able to repel it, nor will they be reprieved.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung siya (Muhammad) ay hindi ninyo tutulungan (ito ay hindi
- At sa Araw na ang Takdang Oras ay ititindig, ang
- Katotohanan, sa lipon ng sangkatauhan, ang may pinakamainam na pag-
- Na wari bang sila ay hindi nanirahan doon! Kaya’t lumayo
- Ipagbadya (o Muhammad, sa mga sumasamba sa diyus-diyosan): “Sabihin ninyo
- Katotohanan! Ang mga hindi sumampalataya sa Aming Ayat (mga kapahayagan,
- Ito ang pamamaraan ni Allah sa kaso ng mga pumanaw
- (At alalahanin) ang Araw na Kanyang ihahanay kayong (lahat) sa
- o nais ba ninyong tanungin ang inyong Tagapagbalita (Muhammad) na
- O nasa kanila ba ang mga Kayamanan ng iyong Panginoon?
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers