Surah Anbiya Aya 40 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ﴾
[ الأنبياء: 40]
Hindi, ito (ang parusa ng Impiyerno [Apoy] sa Araw ng Muling Pagkabuhay) ay daratal sa kanilang lahat nang kaginsa-ginsa at sila ay magugulumihanan, at sila ay walang kapangyarihan na hadlangan ito, gayundin sila ay hindi magkakamit ng palugit
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Bagkus pupunta ito sa kanila nang biglaan at gugulantang ito sa kanila kaya hindi sila makakakaya sa pagtataboy nito at hindi sila palulugitan
English - Sahih International
Rather, it will come to them unexpectedly and bewilder them, and they will not be able to repel it, nor will they be reprieved.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o sangkatauhan! Tuparin ninyo ang inyong tungkulin sa inyong Panginoon
- Hindi baga nila napagmamasdan ang mga ibon sa kaitaasan na
- At sa ganito Namin binabayaran siya na nagmamalabis sa lahat
- At pangambahan ninyo ang Araw na kayo ay ibabalik kay
- Gayundin naman, siya ay hindi mag-uutos na tangkilikin ninyo ang
- Kaya’t talikuran mo sila (O Muhammad), nang pansamantala
- At kung ikaw (o Tagapagbalita, “Muhammad”) ay nasa lipon nila,
- Sila ay nagsabi: “o aming ama! Bakit hindi ninyo ipagkatiwala
- Ipagbadya (o Muhammad): “wala akong hinihintay na kabayaran sa inyo
- (At alalahanin) nang isinugo Namin sa iyo (o Muhammad) ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers