Surah Hajj Aya 76 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۗ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحج: 76]
Talastas Niya kung ano ang nasa harapan nila, at kung ano ang nasa likuran nila. At kay Allah ay magbabalik ang lahat ng bagay (sa pagpapasya)
Surah Al-Hajj in Filipinotraditional Filipino
Nakaaalam Siya sa anumang nasa pagitan ng mga kamay nila at anumang nasa likuran nila. Tungo kay Allāh pababalikin ang mga usapin
English - Sahih International
He knows what is [presently] before them and what will be after them. And to Allah will be returned [all] matters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga ninyo nababatid na si Allah ang nag-aangkin ng
- Sila ay magsasabi: “Ah! Kasawian sa amin! Ito ang Araw
- Gayundin naman (upang maging ganap ang Aking paglingap sa inyo),
- Kaya’t panandaliang hayaan sila sa kanilang kamalian
- Sa kumukulong tubig na maanta, at sa Apoy sila ay
- At kung kayo ay nakasakay na sa barko, ikaw at
- At sila na nagsisampalataya, at lumikas, at nagsikap na mainam
- At Kanyang kinitlan siya ng buhay, at inilagay siya sa
- (At gunitain) nang ang mga kabataang lalaki ay tumalilis tungo
- Ipagbadya (o Muhammad): “o sangkatauhan! Ako ay isinugo lamang sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers