Surah Zumar Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنِيبُوا إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ﴾
[ الزمر: 54]
Datapuwa’t magsibaling kayo sa inyong Panginoon (sa pagtitika) at isuko (ninyo ang inyong sarili) sa Kanya, bago dumatal sa inyo ang pagpaparusa. Matapos ito, kayo ay hindi na matutulungan
Surah Az-Zumar in Filipinotraditional Filipino
Nagsisising bumalik kayo sa Panginoon ninyo, magpasakop kayo sa Kanya bago pa pumunta sa inyo ang pagdurusa, pagkatapos hindi kayo maiaadya
English - Sahih International
And return [in repentance] to your Lord and submit to Him before the punishment comes upon you; then you will not be helped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang Aming winasak ang mga henerasyon na nauna sa inyo
- Kaya’t Aming ibinukas ang mga Tarangkahan ng Kalangitan na may
- Maliban sa kanya na gawaran ng Habag ni Allah. Katotohanang
- At hindi Namin ipinanaog ang Aklat (ang Qur’an) sa iyo
- Datapuwa’t walang sinumang kaluluwa ang pagkakalooban ni Allah ng palugit
- At huwag kang kumiling tungo sa mga tao na gumagawa
- At gayundin ng mga palamuting ginto. Magkagayunman, ang lahat ng
- Upang dito manahan magpakailanman; sila ay hindi makakahanap (dito) ng
- At sila ay nagsasabi: “Kailan kaya magaganap ang pangakong ito
- At sinuman ang magnais sa Kabilang Buhay at magsikap dito,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers