Surah Zumar Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنِيبُوا إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ﴾
[ الزمر: 54]
Datapuwa’t magsibaling kayo sa inyong Panginoon (sa pagtitika) at isuko (ninyo ang inyong sarili) sa Kanya, bago dumatal sa inyo ang pagpaparusa. Matapos ito, kayo ay hindi na matutulungan
Surah Az-Zumar in Filipinotraditional Filipino
Nagsisising bumalik kayo sa Panginoon ninyo, magpasakop kayo sa Kanya bago pa pumunta sa inyo ang pagdurusa, pagkatapos hindi kayo maiaadya
English - Sahih International
And return [in repentance] to your Lord and submit to Him before the punishment comes upon you; then you will not be helped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “wala ng iba pa maliban sa ating buhay sa mundong
- At kung ang Aming Malilinaw na mga Talata ay dinadalit
- Sa ganito, ang gantimpala ay Kapatawaran mula sa kanilang Panginoon,
- Sila, na aming pamayanan, ay tumangkilik pa ng ibang diyos
- (Si Zakarias) ay nagsabi: “Aking Panginoon. Magtakda Kayo sa akin
- Katotohanan! Ang Talaan (na kinapapalooban ng mga gawa) ng Fujjar
- At kung sakali (o Muhammad) na iyong isuko ang bahagi
- At alalahanin nang ang iyong Panginoon ay nangusap sa mga
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Kaya’t kung sila ay mananampalataya na katulad ng inyong pananampalataya,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers