Surah Lail Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ﴾
[ الليل: 8]
Datapuwa’t siya na makasarili at mapag-imbot at nagpapalagay na may sarili siyang kasapatan (alalaong baga, na nasa kanya ang lahat ng bagay)
Surah Al-Layl in Filipinotraditional Filipino
At tungkol naman sa sinumang nagmaramot at nag-akalang makapagsasarili
English - Sahih International
But as for he who withholds and considers himself free of need
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At maraming bilang ng mga bayan (mga pamayanan) ang Amin
- At ipagbadya (o Muhammad): “Aking Panginoon! Magkaloob Kayo ng pagpapatawad
- Bago pa man sila, ay itinatwa na ng Pamayanan ni
- Ang una sa kanila ay magsasabi sa huli sa kanila:
- Pagmasdan, nang sila (mga anghel ) ay magsitambad sa kanyang
- Ipagbadya: “Mayroon kaya baga sa mga diyus-diyosan na itinatambal ninyo
- Ang pakikipagpaligsahan sa pagtitipon ng mga makamundong bagay ay nakakapanaig
- At sila na nagpapanatili ng kanilang kalinisan (sa kapurihan, at
- Ang sangkatauhan ay isang pamayanan lamang at si Allah ang
- Sila na nagpabulaan kay Shu’aib, ay nangyari, na wari bang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



