Surah Sad Aya 45 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ﴾
[ ص: 45]
At alalahanin ang Aming mga tagapaglingkod na si Abraham, Isaac at Hakob, na nagtataglay ng katatagan (sa pagsamba sa Amin), gayundin ng pang-unawa sa pananampalataya
Surah Saad in Filipinotraditional Filipino
Banggitin mo ang mga lingkod Naming sina Abraham, Isaac, at Jacob na mga may lakas at mga pagtalos
English - Sahih International
And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob - those of strength and [religious] vision.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- wala isa man sa mga bayan (pamayanan), na Aming winasak,
- Atsilananagbibigayngkanilangkawanggawa nang taos sa kanilang puso, na puspos ng pangangamba,
- At kung ikaw ay hindi Namin (isinugo sa mga Quraish
- At sila (mga hindi sumasampalataya, pagano, atbp.) ay sumasamba sa
- Ipagbadya: “Kung ako (man) ay naliligaw, ako ay maliligaw lamang
- Sila (ang mga tao) na Aming tatanggapin ang kanilang mabubuting
- Sila na hindi sumasampalataya at humahadlang (sa mga tao) tungo
- Marahas (at malupit), at sa lahat ng mga ito, ay
- Hindi baga nila napagmamasdan ang mga ibon sa kaitaasan na
- Sa gayon , sila ay magtuturing: “Ano! Kami baga ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers