Surah Muminun Aya 79 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 79]
At Siya ang lumikha sa inyo sa kalupaan, at kayo sa Kanya ay muling titipunin
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Siya ay ang lumalang sa inyo sa lupa at tungo sa Kanya kakalapin kayo
English - Sahih International
And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At gunitain) nang Kanyang balutan kayo ng pagkaidlip bilang isang
- o Abraham! Kalimutan mo ito (ang paninikluhod para sa kapakanan
- At hindi Kami nagsugo (bilang Aming mga Tagapagbalita) nang una
- Isang (pagpapahayag) ng kalayaan (kawalan ng pananagutan) sa (lahat) ng
- Sa kanila, dalawang ulit ang ipagkakaloob na gantimpala, sapagkat sila
- At kumain ng mga bagay na ipinagkaloobniAllahsainyo, napinahihintulutanatmabuti, at pangambahan
- Na lumikha sa akin, at Siya na Tanging namamatnubay sa
- Datapuwa’t sa mga nagsipagtakwil kay Allah, (sa kanila ay ipahahayag):
- Ang kanilang mga mata ay nakatuon sa lupa, at ang
- Katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid at matimtimang tao na may
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers