Surah Hijr Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ﴾
[ الحجر: 20]
At naglagay Kami rito ng lahat ng panggagalingan ng ikabubuhay, - sa inyo at para sa lahat ng mga hindi ninyo tinatangkilik (mga ibang nilikha tulad ng mga hayop, insekto, atbp)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Gumawa Kami para sa inyo rito ng mga kabuhayan at sa sinumang hindi kayo sa kanya mga tagapagtustos
English - Sahih International
And We have made for you therein means of living and [for] those for whom you are not providers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Abraham) ay nagsabi: “Hindi, ito, ang pinakamalaki sa kanila
- Sa pamamagitan ng hayag naAklat na nagsasaad na maging maliwanag
- Na nagsasabi: “Ibalik mo sa akin ang mga tagapaglingkod ni
- Hindi, ang mga mapaggawa ng kasamaan (ay tangi) lamang na
- Si Allah ang nag-aangkin ng Silangan at Kanluran at kahit
- At Kanyang namasdan na ikaw ay nangangailangan at ikaw ay
- Ang panawagan at paala-ala ay diringgin niya na may pangangamba
- Sapagkat may bulag na lalaki na lumapit sa kanya (at
- Katotohanan ! Ito (ang Qur’an) ay isang ganap na Kapahayagan
- “Magsiparoon kayo kay Paraon, sapagkat katotohanang siya ay nagmalabis sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب