Surah Zukhruf Aya 86 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ﴾
[ الزخرف: 86]
At yaong mga sinasamba nila maliban sa Kanya ay walang anumang kapangyarihan upang makapamagitan; maliban sa kanila na nagbibigay saksi sa Katotohanan (alalaong baga, sumampalataya sa Kaisahan ni Allah, at sumunod sa Kanyang mga pag-uutos), at may ganap na kaalaman (tungkol sa katotohanan ng Kaisahan ni Allah)
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Hindi nakapagdudulot ang mga dinadalanginan nila bukod pa sa Kanya ng pamamagitan maliban sa mga sumaksi sa katotohanan habang sila ay nakaaalam
English - Sahih International
And those they invoke besides Him do not possess [power of] intercession; but only those who testify to the truth [can benefit], and they know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t huwag kang magmadali laban sa kanila; Kami (Allah) ay
- Paano (kaya ang mangyayari) kung sila ay Aming tipunin (nang
- (Kung hindi), baka kayo (na mga paganong Arabo) ay magsabi:
- walang alinlangan! Itiniklop nila ang kanilang dibdib upang sila ay
- Ang mga nag-aala-ala kay Allah (nang lagi, at sa pananalangin)
- Kung gayon, sino pa kaya ang higit na gumagawa ng
- Hindi baga nila natatalos na kung sinuman ang tumutol at
- o nais ba ninyong tanungin ang inyong Tagapagbalita (Muhammad) na
- Ipagbadya (O Muhammad): “Katotohanang ako ay pinag-utusan na sumamba lamang
- At inyong mapagmamalas ang Mujrimun (mga buktot, buhong, hindi sumasampalataya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers