Surah Araf Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ الأعراف: 10]
At katiyakang Kami ay nagbigay sa inyo ng kapamahalaan sa kalupaan at itinalaga Namin sa inyo rito ang inyong ikabubuhay (mga pagkain at pangangailangan). Kakarampot lamang ang pasasalamat na inyong ibinibigay
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagbigay-kapangyarihan Kami sa inyo sa lupa at gumawa Kami para sa inyo rito ng mga kabuhayan. Kaunti ang pinasasalamatan ninyo
English - Sahih International
And We have certainly established you upon the earth and made for you therein ways of livelihood. Little are you grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, ang mga nanampalataya, at lumikas, at nagsikap na mainam
- Datapuwa’t hindi sila magnanais nito (kamatayan), dahilan sa (mga gawa)
- Sa mundong ito ay iginawad Namin ang masamang sumpa, na
- Atiluwaniyanglahatangkanyanglamanatmaging hungkag
- At kung ang Aming Maliliwanag na mga Talata ay dinadalit
- Katotohanan, aking pinangangambahan para sa inyo ang kaparusahan ng dakilang
- Hindi baga nila napagmamasdan ang mga ibon sa kaitaasan na
- (Gunitain) nang ang mga Disipulo ay nagsabi” “O Hesus na
- At katotohanang ipinagkaloob Namin kay Moises at Aaron ang Pamantayan
- Ipagbadya: “wala akong hinihintay na pabuya mula sa inyo sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers