Surah Zukhruf Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ الزخرف: 9]
At katiyakang kung sila ay inyong tatanungin, “Sino ang lumikha ng kalangitan at kalupaan?” Tunay nga nilang sasabihin: “Ang Pinakamakapangyarihan, ang Puspos ng Kaalaman ang lumikha sa kanila.”
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Talagang kung nagtanong ka sa kanila kung sino ang lumikha ng mga langit at lupa ay talagang magsasabi nga sila na lumikha ng mga ito ang Makapangyarihan, ang Maalam
English - Sahih International
And if you should ask them, "Who has created the heavens and the earth?" they would surely say, "They were created by the Exalted in Might, the Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t Kanyang pinarusahan sila sa pamamagitan nang paglalagay ng pagkukunwari
- At sila ay nagsasabi: “Kami ay higit na nag- aangkin
- Hindi baga ninyo nababatid na si Allah ang nag-aangkin ng
- Na nag-aaksaya ng inyong (mahalagang) panahon sa mga makalupang pampalipas
- Maliban sa mga may pananalig (sa Islam at Kaisahan ni
- Datapuwa’t kung dumatal na ang dakilang kapinsalaan (alalaong baga, ang
- At hindi nagmamalasakit na pakainin ang mga kapus-palad
- Hindi! Katotohanan, ang tao ay lumabag sa lahat ng hangganan
- Ang lahat ng kabuktutan ay iyong layuan (Ar-Rujz, mga imahen
- Si Allah ay nagwika: “Hindi! Kayo ay kapwa pumaroon doonnamaydalangmgaTanda
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers