Surah Zukhruf Aya 60 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ﴾
[ الزخرف: 60]
At kung ito lamang ay Aming Kalooban, magagawa Namin (na wasakin kayong lahat na mga tao) at ipalit sa inyo ang mga anghel dito sa kalupaan
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Kung sakaling loloobin Namin ay talaga sanang gumawa Kami [sa halip] sa inyo ng mga anghel sa lupa na maghahalilihan
English - Sahih International
And if We willed, We could have made [instead] of you angels succeeding [one another] on the earth.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Allah) ang naghahatid ngAs-Sakinah (katahimikan at kapanatagan) sa puso
- Paano baga papatnubayan ni Allah ang mga tao na nawalan
- At si Moises ay nagsabi: “o aming Panginoon! Katotohanang ipinagkaloob
- At sinuman ang magnais ng gantimpala sa buhay sa mundong
- Ipagbadya: “ Ito (ang Qur’an) ay isang dakilang balita
- o sangkatauhan! Katotohanang dumatal sa inyo ang isang nakapanghihikayat na
- Sila ay mangungusap: “Hindi baga nakarating sa inyo ang mga
- At bukod pa rito, sila ay bibigyan ng kumukulong tubig
- At kung inyong bibilangin ang mga pagpapala ni Allah, katiyakan,
- At (sa pamayanan) ni A’ad (ay Aming isinugo) ang kanilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers