Surah Araf Aya 92 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۚ الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ﴾
[ الأعراف: 92]
Sila na nagpabulaan kay Shu’aib, ay nangyari, na wari bang sila ay hindi nagsipanirahan doon (sa kanilang tahanan). Ang mga nagpasinungaling kay Shu’aib, sila ang mga talunan
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Ang mga nagpasinungaling kay Shu`ayb ay para bang hindi nanirahan doon. Ang mga nagpasinungaling kay Shu`ayb, sila noon ay ang mga lugi
English - Sahih International
Those who denied Shu'ayb - it was as though they had never resided there. Those who denied Shu'ayb - it was they who were the losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t Kayo ang humatol sa pagitan ko at nila, at
- At kayo ay mag-alay ng palagiang pagdarasal nang mahinusay (Iqamat-as-Salah)
- At siya na bibigyan ng kanyang Talaan sa kanyang kanang
- Katotohanan! Ang kanyang pananahanan ay Apoy ng Impiyerno
- At siya ay tumanaw nang malalim sa mga bituin (upang
- Ipagbadya (o Muhammad, sa mga hindi sumasampalataya): “Ang aking Panginoon
- Panikluhuran ninyo ang inyong Panginoon ng may kapakumbabaan at sa
- Hindi nagugustuhan ni Allah ang pagsigaw ng mga masasamang salita
- At nang ang pangangamba ay mapawi (sa isipan) ni Abraham,
- Kasumpa-sumpa ang tao! Ano ang nagtulak sa kanya upang itakwil
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers