Surah Anbiya Aya 107 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ الأنبياء: 107]
At ikaw (o Muhammad) ay hindi Namin isinugo, maliban lamang na tanging Habag sa Aalamin (sangkatauhan, mga Jinn, at lahat ng mga nilalang)
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Hindi Kami nagsugo sa iyo kundi bilang awa para sa mga nilalang
English - Sahih International
And We have not sent you, [O Muhammad], except as a mercy to the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa pamamagitan (ng mga anghel) na nagdadala ng Aklat at
- Hindi baga sila nagmamasid sa alapaap (langit) sa kaitaasan? Kung
- Ito ang Paraiso na itinakda sa inyo na inyong manahin
- At katotohanan, ang Fujjar (mga tampalasan, walang pananampalataya, makasalanan at
- Ipagbadya (sa mga hindi sumasampalataya): “Kung kayo ay nag-aangkin ng
- Hindi, ang mga walang pananampalataya ay nasa huwad na kapalaluan
- Nakikita ba ninyo ang binhi ng tao (semilya) na inyong
- At iyong ugain ang puno ng palmera (datiles) sa iyong
- At ang Mujrimun (mga kriminal, mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan, atbp.)
- At bagama’t Aming iginawad ang Habag sa kanila at Aming
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers