Surah Assaaffat Ayat 28 Tafseer in Hindi
﴿قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ﴾
[ الصافات: 28]
(और इन्सान शयातीन से) कहेंगे कि तुम ही तो हमारी दाहिनी तरफ से (हमें बहकाने को) चढ़ आते थे
Surah As-Saaffat Hindi7. इससे अभिप्राय यह है कि धर्म तथा सत्य के नाम से आते थे। अर्थात यह विश्वास दिलाते थे कि यही मिश्रणवाद मूल तथा सत्धर्म है।
Surah Assaaffat Verse 28 translate in arabic
Surah Assaaffat Ayat 28 meaning in Hindi
"तुम तो हमारे पास आते थे दाहिने से (और बाएँ से)"
Quran Urdu translation
کہیں گے کیا تم ہی ہمارے پاس دائیں (اور بائیں) سے آتے تھے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(37:28) (The followers will say to their leaders): 'You used to come to us from the right hand.' *18
They will say, "Indeed, you used to come at us from the meaning
*18) The word yamin in Arabic is used for several meanings. It may mean use of the force, or well-wishing, or swearing of an oath. Accordingly, the verse would mean: (1) "You compelled us into following error and deviation"; or (2) "you deceived us by posing as our well-wishers"; or (3) "you swore oaths to satisfy us that what you were presenting was the very trnth."
phonetic Transliteration
Qaloo innakum kuntum tatoonana AAani alyameeni
English - Sahih International
They will say, "Indeed, you used to come at us from the right."
Quran Bangla tarjuma
বলবে, তোমরা তো আমাদের কাছে ডান দিক থেকে আসতে।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Hindi
- और ये कि हम समझते थे कि हम ज़मीन में (रह कर) ख़ुदा को हरगिज़
- जब पानी चढ़ने लगा तो हमने तुमको कशती पर सवार किया
- (ख़ैर तो अब मुनासिब ये है कि या तो) युसूफ को मार डालो या (कम
- और हमारे अज़ाब से ख़ौफ खाए और उन पैग़म्बरों हम से अपनी फतेह की दुआ
- और उस दिन की जिसका वायदा किया गया है
- तो ख़ुदा ने उसे दुनिया और आख़ेरत (दोनों) के अज़ाब में गिरफ्तार किया
- पस जो लोग ख़ुदा पर ईमान लाए और उसी से लगे लिपटे रहे तो ख़ुदा
- जिस दिन पिंडली खोल दी जाए और (काफ़िर) लोग सजदे के लिए बुलाए जाएँगे तो
- हालॉकि ये लोग उन पर कुछ निगराँ बना के तो भेजे नहीं गए थे
- वही तो है जिसने कुफ्फ़ार अहले किताब (बनी नुजैर) को पहले हश्र (ज़िलाए वतन) में
Quran surahs in Hindi :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers