Surah Muminun Ayat 87 Tafseer in Hindi
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ المؤمنون: 87]
अब तुम कहो तो क्या तुम अब भी (उससे) नहीं डरोगे
Surah Al-Muminun Hindi
Surah Muminun Verse 87 translate in arabic
Surah Muminun Ayat 87 meaning in Hindi
वे कहेंगे, "सब अल्लाह के है।" कहो, "फिर डर क्यों नहीं रखते?"
Quran Urdu translation
بےساختہ کہہ دیں گے کہ یہ (چیزیں) خدا ہی کی ہیں، کہو کہ پھر تم ڈرتے کیوں نہیں؟
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(23:87) They will say, "To Allah" *79 Say, "Then why do you not fear Him". *80
They will say, "[They belong] to Allah." Say, "Then will you not meaning
*79) That is, "If you acknowledge this, why do you not then understand chat none but Allah deserves to be worshipped and that when He has once created the earth and all the things in it, it is not difficult for Him to re-create them once again?"
*80) That is, "Why are you not afraid of rebelling against Him and worshipping others besides Him? Why do you not dread that one day you shall have to give an account of all your deeds to the All-Powerful Sovereign of the universe?"
phonetic Transliteration
Sayaqooloona lillahi qul afala tattaqoona
English - Sahih International
They will say, "[They belong] to Allah." Say, "Then will you not fear Him?"
Quran Bangla tarjuma
এখন তারা বলবেঃ আল্লাহ। বলুন, তবুও কি তোমরা ভয় করবে না?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Hindi
- और हमारे भेजे हुए (फरिश्ते) इबराहीम के पास खुशख़बरी लेकर आए और उन्होंने (इबराहीम को)
- फिर वही लोग तो मानने वाले भी हैं जब उन लोगों पर (क़यामत का) वायदा
- उस वक्त ख़ुदा कहेगा ( हाँ ) हाँ तेरे पास मेरी आयतें पहुँची तो तूने
- और न हम पर (आख़ेरत) में अज़ाब होगा
- मुसलमानों क्या जब तुमपर (जंगे ओहद) में वह मुसीबत पड़ी जिसकी दूनी मुसीबत तुम (कुफ्फ़ार
- के दिन तक तुझे मोहलत दी गई
- (क़यामत कुछ जता कर तो आने से रही) बल्कि वह तो अचानक उन पर आ
- फिर आज (क़यामत के दिन) किसी शख्स पर कुछ भी ज़ुल्म न होगा और तुम
- और हमने जो किताब तुम्हारे पास ''वही'' के ज़रिए से भेजी वह बिल्कुल ठीक है
- ये इस सबब से कि तुम लोगों ने ख़ुदा की आयतों को हँसी ठट्ठा बना
Quran surahs in Hindi :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers